Uzaklarda bir ormanda, bulutların pembe pamuk şeker gibi olduğu bir yerde, “Pana” adında küçük bir kaplan yavrusu yaşardı. Pana’nın çok yumuşak çizgileri vardı; her rüzgâr estiğinde, buğday tarlası gibi dalgalanırlardı. O, papatya çiçeklerinin kokusuna ve şelalenin sakin sesine âşıktı.
Güzel bir gün, “Huhu” adında yaşlı ve bilge bir baykuş bütün hayvanları çağırdı. Şöyle dedi: “Bugün sabır yarışması var! Kim ‘Dilekler Göleti’nin kenarında, sihirli nilüfer çiçeği açılana kadar sakin sakin oturabilirse, kazanan odur.”
Pana küçük adımlarıyla gölete doğru yürüdü. Yolda “Neva” adında bir kelebek onun burnunun üstüne kondu. Neva’nın mavi ve gümüş renkli kanatları vardı. Pana, yeni arkadaşının rahatsız olmaması için kımıldamadı. Gülümsedi ve yavaşça nefes aldı.
Pana göletin kenarına vardı. Suyun ortasında büyük ve beyaz bir tomurcuk duruyordu. Pana geniş bir yaprağın üstüne oturdu ve nazik bir heykel gibi tomurcuğa bakakaldı. Güzelliği görmek için acele edilmemesi gerektiğini biliyordu.
“Goli” adında küçük bir tavşan hızla oradan geçti. Zıplayıp duruyor ve şöyle diyordu: “Bu çiçek neden açılmıyor? Benim hiç sabrım yok!” Goli sakin kalamadı ve çileklere doğru koştu. Ama Pana hâlâ beklemeye devam etti.
Hava yavaş yavaş karardı ve yıldızlar gökyüzünde parlayan pullar gibi belirdi. Pana gözlerini kapadı ve gecenin sesini dinledi. Ormanın bütün şefkatini kalbinde hissediyordu. Sabretmek onun için tatlı bir rüya gibiydi.
Tavşan Goli tekrar geri geldi. Yorgundu ve soluk soluğa kalmıştı. Pana, çiyden yapılmış küçük bir inci tanesini ona verdi ve dedi ki: “Sakin ol, arkadaşım. Derin bir nefes al ve ayın güzelliğine bak.”
Birdenbire, göletin ortasından altın bir ışık parladı. Nilüfer tomurcuğu açılmaya başladı. Yasemin ve bal kokusu gibi hoş bir koku bütün ormana yayıldı. Bu güzel anı görebilmek için bütün orman sessizleşti.
Nilüfer çiçeği tamamen açıldı ve ortasında nazik, küçük bir peri oturuyordu. Peri gülümsedi ve dedi ki: “Pana, sen sabır yarışmasının kazananısın. Çünkü kalbin sakin ve sevgiyle dolu.” Peri, küçük nilüferlerden yapılmış bir tacı Pana’nın başına koydu.
Bilge baykuş Huhu uçup geldi ve Pana’nın yanına kondu. Bütün hayvanlar Pana’yı alkışladı. Pana mutluydu; ödül için değil, sabretmenin dünyayı ne kadar daha güzel yaptığını öğrenmiş olduğu için. Artık o, ormanın sakin kraliçesiydi.