Die Nacht kam heran, und silberne Sterne funkelten am Himmel. Die kleine Nila streckte sich auf ihrem weichen Bett aus, zog die Decke bis unters Kinn und schloss die Augen. Sie war bereit, auf eine magische Reise zu gehen.
Plötzlich fand Nila sich vor einem großen Tor wieder, das aus rosafarbenen Blumen und Jasmin gemacht war. Der süße Duft der Blüten lag in der Luft. Das hier war der „Traumgarten“; ein Ort, an dem alles glitzerte.
Zwischen den bunten Blumen wartete ein weißes, sehr flauschiges Kaninchen namens „Panbe“ auf sie. Panbe sagte mit freundlicher Stimme: „Hallo Nila! Ich habe auf dich gewartet, damit wir zusammen durch diesen schönen Garten spazieren.“
Gemeinsam gingen sie einen Weg entlang, der aus Sternenstaub gemacht war. Mit jedem Schritt, den Nila machte, leuchteten kleine Lichter unter ihren Füßen auf, und ein sanftes Klingeln war zu hören.
Sie kamen zu hohen Bäumen, die statt Blättern weiche, seidige Bänder trugen. Nila streckte die Hand aus und berührte eines der Bänder. Wie zart und kühl es war, genau wie eine Frühlingsbrise!
Ein Stück weiter gab es einen kleinen Teich, dessen Wasser wie Diamanten funkelte. Panbe blieb am Rand des Teichs stehen und schaute auf die bunten Seifenblasen, die aus dem Wasser zum Himmel aufstiegen.
Nila versuchte, eine der Seifenblasen zu fangen. Als die Blase auf ihrer Hand landete, hörte man aus ihr eine ruhige Melodie. In der Seifenblase tanzte ein kleines goldenes Sternchen sanft.
In einer Ecke des Gartens stand eine große Schaukel, die aus einem Stück weißer, fluffiger Wolke gemacht war. Nila und Panbe setzten sich auf die Schaukel, und die freundliche Wolke schaukelte sie langsam vor und zurück.
Der freundliche Mond, der eine Schlafmütze aufhatte, lächelte von oben auf sie herab. Mit warmer Stimme sang der Mond ihnen ein Wiegenlied vor. Nila spürte nach und nach, wie ihre Augenlider schwer wurden.
Nila legte sich auf ein Bett aus weichen Jasminblütenblättern. Panbe setzte sich neben sie und sagte: „Träum was Schönes, Nila. Morgen sehen wir uns wieder.“ Im Traumgarten glitt Nila in einen tiefen und süßen Schlaf hinüber.